適配工具依你輸入的身高與肢段長度，以幾何方式推算並揭露座墊高度、伸展距離、關節角度與重量分配等數據。

它是資訊揭露工具，不是醫療、復健或運動處方，也不構成尺寸建議。畫面上的「參考座椅高度」，只是依常見公式、由你的腳長算出的數值；開啟適配工具或調整身高、腳長時，座墊會自動移到這個高度，你可以再自行拖動。除此之外，我們刻意不告訴你「哪個比較好」——那取決於你的柔軟度、傷病史、騎乘習慣與偏好，這些我們並不知道。

From the height and limb lengths you enter, the fitting tools calculate figures such as saddle height, reach, joint angles and weight distribution geometrically, and show them to you.

They are a disclosure tool, not a medical, rehabilitative or training prescription, and not a sizing recommendation. The “Reference saddle height” shown on screen is only a figure calculated from your inseam with a common formula. When you open the fitting tools or change your height or inseam, the saddle moves to this height automatically, and you can then drag it yourself. Beyond that, we deliberately don’t tell you which figure is “better”: that depends on your flexibility, injury history, riding habits and preferences, none of which we know.

Das Fit-Tool berechnet aus deiner Körpergröße und deinen Gliedmaßenlängen geometrisch Werte wie Sattelhöhe, Reichweite, Gelenkwinkel und Gewichtsverteilung und zeigt sie an.

Es dient nur der Information. Es ist keine medizinische, therapeutische oder sportliche Empfehlung und auch keine Größenempfehlung. Die angezeigte „Referenz-Sattelhöhe“ ist nur ein Wert, den wir mit einer gängigen Formel aus deiner Beinlänge berechnen. Wenn du das Fit-Tool öffnest oder Körpergröße oder Beinlänge änderst, fährt der Sattel automatisch auf diese Höhe; danach kannst du ihn selbst verschieben. Darüber hinaus sagen wir dir bewusst nicht, was „besser“ ist. Das hängt von deiner Beweglichkeit, früheren Verletzungen, deinen Fahrgewohnheiten und Vorlieben ab, und diese kennen wir nicht.

フィッティングツールは、入力された身長と手足の長さから幾何学的に計算し、サドル高、リーチ、関節の角度、重量配分などの数値を示します。

これは情報を示すためのツールであり、医療、リハビリ、運動の処方ではなく、サイズの推奨でもありません。画面の「参考サドル高」は、一般的な計算式を使って脚の長さから出した数値にすぎません。フィッティングツールを開いたときや、身長や脚の長さを調整したときは、サドルが自動でこの高さに移動します。その後はご自身でドラッグして動かせます。それ以外について、私たちは「どちらが良いか」をあえてお伝えしません。それは柔軟性、けがや病気の経験、乗り方の癖、好みによって決まるもので、私たちにはわからないからです。

핏 도구는 입력한 키와 신체 부위 길이를 바탕으로 안장 높이, 리치, 관절 각도, 무게 배분 등의 수치를 기하학적으로 계산해 보여 줍니다.

이 도구는 정보를 보여 주는 도구입니다. 의료·재활·운동 처방이 아니며, 사이즈 추천도 아닙니다. 화면의 ‘참고 안장 높이’는 흔히 쓰이는 공식으로 이용자의 다리 길이에서 계산한 값일 뿐입니다. 핏 도구를 열거나 키, 다리 길이를 조정하면 안장이 이 높이로 자동으로 이동하며, 이후 직접 끌어서 옮길 수 있습니다. 그 밖에는 ‘어느 쪽이 더 좋은지’를 일부러 알려 드리지 않습니다. 그것은 이용자의 유연성, 부상 이력, 주행 습관과 선호에 따라 달라지며, 저희는 이를 알지 못하기 때문입니다.